まだまだ终わらないから
每个人都有陷入黑暗的时候吧。
那种绝望的张力，从每个罅隙往外蔓延，温吞的，却不容抗拒的将人淹没。
黑暗中好像有声音在说，就这样了吧，也许我就是这样的人了吧。
我的生活，我的人生，我爱着的一切，也不过如此吧。
为什么怎么熬夜通宵都背不下要记的单词。
为什么怎么拼命都拿不出完美的作品。
为什么怎么努力都完不成既定的目标。
为什么怎么祈求都无法再见到想见的人。
为什么要被别人误解，为什么会被最亲近的人所背叛，为什么所付出的汗水都好像不值一提，为什么会有分离，为什么会有死亡，为什么你说了再见就是永别。
一个人在深夜里咬着被子痛哭的时候，一个人在寒风中被吹干了眼泪的时候，一个人站在天台上眺望着远处灰蒙的天空的时候。
四周弥漫的，全是无以名状的黑暗。
是沼泽，也是悬崖。
如果我从没出生在这个世界上就好了。
如果我去死就好了。
但是有些人并不是这样的，他们在黑暗中披荆斩棘而来，手掌握着光芒。
他们说。
「明日の予定もわからない
面对未知的明天 也要勇敢的去冒险
無限大な夢のあとの
在无限延伸的梦想后面
何もない世の中じゃ
穿越冷酷无情的世界
そうさ愛しい
不想要输给自己」
他们说。
「あの日描いた梦はまだ この手の中にないけど
虽然那天描绘的梦想现在还没有在手上
まだ终わらなくて 果てしなくて 道は続いてく
还没有结束 无尽的 路还在继续
昨日の悲しみも涙も まだ渇きやしないけど
昨天的悲伤和眼泪 虽然还没有干
痛み堪えて 负けそうでも歩みを止めない
作为对痛苦的回答 虽然像要输了一样但也不停止脚步」
他们说。
「どれだけたくさんの希望を僕らは
我们究竟还要
力に変えてけばいいのだろう
化多少希望为力量才足够
でもまだまだまだ足りないよ
却还是远远不够
僕らはまた立ち上がるんだ
我们依会毅然站起」
少年清澈但充满力量的嗓音，像是利刃又像是从荆棘中钻出的花朵，顽强不屈的拉扯着你。
他们睁大缀满星辰的眼睛，盯着你的眼眸，像是燃着愤怒的火光，又像是燃着耀眼的希望。
他们说不能这样，起来，变成蝴蝶，去飞，去煽动翅膀，去触摸明天的光。
眼睛里的泪水还没有干呢，唇角就抿成了坚毅的弧度，带着毅然决然的意味，在黑暗中握紧了拳头。
他们说。
「ウカレタ蝶になって
仿佛蝴蝶展开双翼
一途な風に乗って
一路迎着微风飞行
どこまでも
直到我和你
キミに會いに行こう
约定相见不再分离」
他们说。
「今日は泣いたって、泣いたって 「いつか笑えるはず」そう言って
就算今天哭了 哭了 “总有一天会笑的”这样说
空见上げて、手を広げて 明日の自分を准备して
抬头看天 伸开手臂 为明天的自己做准备
せめてもう一回、もう一回 君がくれた笑颜で笑いたい
至少再一次 再一次 想因为你而笑出来
まだまだ终わらないから
还远远没有结束」
他们说。
「DAY BY DAY BY DAY BY DAY
一天又一天 一天又一天
全身全霊懸けて
倾心尽力 豁出一切
あなたを守りぬくと決めた
早已决定 要将你守护到最后」
在我的MP3里，《butterfly》与《LIFE～目の前の向こうへ～》还有《银魂》的许多歌是放在一起的。
一曲结束另一曲响起，浑身上下就好像被灌注了无穷的力气。
简直想对着天空大声呼喊，告诉这个世界我就在这里，我不怕。
为什么跑步的时候要不停循环你们的歌？大概是因为你们唱歌的姿态就像是在用尽生命去奔跑吧。
光叔和eito，还有银魂，有许多共同点，不服输，不认输。
他们就像是遥远却又无比明亮的星辰，组成了我夜空中的方向。
他们告诉你世界是残酷的，然而又怎样呢？
美好又怎样？黑暗又怎样？
不管不去的往前冲就是了，哪怕遍体鳞伤，哪怕头破血流呢？
有些人就是有这样神奇的力量，能够带着你在一次次跌倒中爬起来继续前行。
泪水也好汗水也罢，要笑着面对明天继续努力呀。
与其说是努力，拿出厮杀的姿态吧。
一定有许多许多人，是被你们的歌声支撑着度过最黑暗艰难的时光的吧。
光叔不在了，银魂也终将完结，有一天eito也会变老不能继续活跃在舞台。
但是谢谢你们燃烧过的与正在燃烧的生命，它们永远都会继续燃烧在我的心脏。
好庆幸自己喜欢了你们。
谢谢你们。
「まだまだ终わらないから」
